In the past two weeks, Cheapflights users have found many deals under ₱1,497/day when booking a rental car in South America. The absolute best deal a user found was for ₱1,129/day from Major Agency, booked on Jul. 28.
Yes, renting a vehicle in South America for a month is certainly possible.